Les Falaises de Grès Escalade · Randonnée · Alsace
  • Accueil
  • Escalade
    • Escalade - France
    • Escalade - Europe
    • Escalade - Japon
  • Randonnée
  • Marché de Noël
  • À propos
  • 🇫🇷 En Français

アルザス・ワイン街道を歩く 3つの可愛い村を結ぶ4.8kmの散策路 〜リボヴィレ・ウナヴィール・リクヴィル〜

色鮮やかな木組みの家々。
どこまでも続く葡萄畑。
その向こうに、うっすらと黒い森。

ワイン街道(Route des Vins d’Alsace)

ワイン街道(Route des Vins d’Alsace)を歩いてみたい。そう思い続けて数年、ようやく天気に恵まれた日に歩いてきました。歩いたのは、リボヴィレ(Ribeauvillé)、ウナヴィール(Hunawihr)、リクヴィル(Riquewihr)の3つの村をつなぐ約4.8km。本格的なハイキングというより、葡萄畑の中を村から村へ、ぶらぶら訪ね歩く散策です 🍇

実はこのうち、ウナヴィールとリクヴィルは過去にも訪れていて、そのたびにちょっとした事件が起きた村です(詳しくは後ほど)。今回は、その「リベンジ散策」でもありました。

アルザス・ワイン街道とは

フランス北東部、ヴォージュ山脈(Vosges)の東斜面に広がるワイン産地を結ぶ街道です。北はストラスブール西側のマルレンハイム(Marlenheim)、南はミュルーズ西側のタン(Thann)まで、全長約170km。沿道には100を超える村が点在し、数多くのワイナリーが集まっています。

ワイン好きにはたまらない場所ですが、魅力はそれだけではありません。色鮮やかな木組みの家、花で飾られた窓辺、葡萄畑の向こうに連なる山々……。「フランスの田舎を気軽に歩いてみたい」という旅人にも、これ以上ないエリアです。

ワイン街道(Route des Vins d’Alsace)

今回のコース

リボヴィレ → ウナヴィール → リクヴィル(約4.8km、歩行約1時間)。

道は拍子抜けするほど平坦です。登り下りを期待すると物足りないかもしれませんが、そのぶん景色を眺める余裕があります。目的は「歩くこと」そのものではなく、アルザスの風景を楽しみながら村から村へ移動すること。そう考えると、これくらいの距離がちょうどよく感じられました。

🍇 コース情報
距離・時間 約4.8km、約1時間(片道、観光・撮影時間は除く)
道の状態 ほぼ平坦、舗装路(スニーカー可)
注意点 木陰が少ない。帽子と飲み物を
セレスタ(Sélestat)

ストラスブールからリボヴィレへ

一般的なのはコルマール(Colmar)発のバスです。ストラスブール大聖堂横の観光案内所でも、まずはコルマール経由を案内されるでしょう。しかし今回は少し違う道を選びました。「セレスタ(Sélestat)からリボヴィレへ行く方法は?」と尋ねてみると、親切に調べてくれて、セレスタからもTERバスが出ていると教えてもらえたのです。

🚌 リボヴィレへの路線
68R016 Colmar - Riquewihr - Ribeauvillé
68R017 Colmar - Ribeauvillé - Saint-Hippolyte
TER Sélestat - Ribeauvillé

今回の移動:Strasbourg 🚃 Sélestat 🚌 Ribeauvillé 🚶🏼‍♀️ Hunawihr 🚶🏼‍♀️ Riquewihr

ストラスブールから電車でセレスタへ。駅を出てコルマール方面に向かって左側がバス乗り場です。訪問時の本数は1日約8本、リボヴィレまでは8つ目の停留所で約26分でした。本数が限られるので、バス停に着いたら、まず帰りの時刻表を確認しておくと安心です。時刻はTER Grand Estのサイトで確認できます。

リボヴィレ(Ribeauvillé)

バスで使えるフランス語

  • Est-ce que ce bus va à Ribeauvillé ?(このバスはリボヴィレ行きですか?)
  • Est-ce que ce bus s’arrête à Riquewihr ?(このバスはリクヴィルに停まりますか?)
  • Pour aller à Riquewihr, quel bus faut-il prendre ?(リクヴィルへ行くには、どのバスに乗ればいいですか?)
リボヴィレ(Ribeauvillé)

リボヴィレ(Ribeauvillé):絵本の中に迷い込む

バスを降りると、色鮮やかな木組みの家々、窓辺を飾る花、背後に広がるヴォージュの山並み。絵本の中に入り込んだような村です。訪れたのは2020年9月4日。コロナ禍で例年より観光客は少ないはずなのに、それでもかなりの賑わいでした 🦠

ワイン街道(Route des Vins d’Alsace)

迷いやすいのは、実は出だし

観光案内所で教わったのは、Rue des Boulangersを進み、Rue du Vignobleへ向かうルート。ところが、このRue des Boulangersがなかなか分かりにくく、さっそく迷いました 😅

なんとか案内標識を見つけ、川を渡って山の方向へ。ラウンドアバウトを左に曲がれば、Rue du Vignobleに入れます。ここさえ越えれば、リクヴィルまで迷うことはほぼありません。

ワイン街道(Route des Vins d’Alsace)

葡萄畑の中を、ウナヴィールへ

Rue du Vignobleは舗装路なので、普段履きのスニーカーで十分です。自転車や車も通るので、歩行者は端を歩くよう気をつけてください。

道の両側に広がる葡萄畑と、遠くにはシュヴァルツヴァルト(Schwarzwald、黒い森)。のんびり歩いていると、足を止める回数のほうが増えてしまいます。天気が良い日は葡萄畑が一段と美しい一方、日差しを遮るものがほとんどないので、帽子や水分など暑さ対策はお忘れなく。それでも「これぞアルザス」という景色の中を歩く時間は、格別に気持ちの良いものでした。

ウナヴィール(Hunawihr)

ウナヴィール(Hunawihr):5年越しのリベンジ

リボヴィレとリクヴィルのほぼ中間にある村、ウナヴィールが見えてきました。アルザスの観光ポスターにもよく登場する美しい村です。写真を撮りながらゆっくり歩き、Rue des Boulangersから約40分かかりました。

ここを訪れるのは、実は2回目。2015年にも来ていて、当時はウナヴィールからリボヴィレまで歩く予定でした。ところが突然の豪雨に見舞われ、計画を急遽変更。ウナヴィールのレストランで雨宿りして終わりました ☔️ 今回は、その時の散策のリベンジです。サン=ジャック=ル=マジュール教会(Église Saint-Jacques-le-Majeur、聖ヤコブ教会)は前回訪れているので、今回は立ち寄らずに先へ。

✍🏻 土砂降りの後は快晴の 👉🏻 ウナヴィール(Hunawihr)を散策

ワイン街道(Route des Vins d’Alsace)

すれ違う地元の方が、気さくに挨拶してくれます。こういう何気ないやりとりこそ、観光地を急いで巡る旅とは違う、アルザスの田舎道の良さです。旅の思い出が、ぐっと印象深くなります。

リクヴィル(Riquewihr):「葡萄畑の真珠」

リクヴィル(Riquewihr):「葡萄畑の真珠」

ウナヴィールを過ぎると、少しだけ登りがあります。その先、葡萄畑の向こうに広がるリクヴィルの景色に、思わず息をのみました。

リクヴィルも、今回が2回目です。前回は2013年、アメリカからドイツへ引っ越してきた友人たちと一緒でした。レストランで食事を楽しみ、バスでリボヴィレへ戻る予定だったのですが、バスがなかなか来ない。そして、まさかの……

✍🏻 えっ 😨 帰りのバスがない 👉🏻 リクヴィルで起きたバス騒動

振り返ってみると、アルザス旅行では、なぜかハプニングが多い気がします。

リクヴィル(Riquewihr):「葡萄畑の真珠」

そんな思い出の村に、今回は歩いて到着しました。「葡萄畑の真珠」の名の通り、カラフルな木組みの家々が並び、花で飾られた窓辺や小さな路地が続きます。村全体がコンパクトにまとまっていて、歩いているだけで楽しい場所です。

リクヴィル(Riquewihr):「葡萄畑の真珠」

個人的には、リボヴィレとリクヴィルなら、リクヴィルをおすすめします。どこを歩いても「アルザスらしい可愛さ」が感じられるうえ、何よりメインストリートが歩行者専用なのです。リボヴィレはメインの通りにも車が入るため、写真を撮っていると車が通りますが、リクヴィルなら、ゆっくり村を楽しめます。

聖ウルリヒ城塞(Château de Saint-Ulrich) ギルスベルク城塞(Château du Giersberg) オー・リボピエール城塞(Château du Haut-Ribeaupierre)

帰り道は、葡萄畑の向こうに3つの城塞

時計を見ると、まだ15時過ぎ。ところがリクヴィルからコルマール行きのバスは17時までなく、食事をするには少し早い。ワイナリー巡りをする気分でもない。さて、どうしよう?

思い切って、歩いてリボヴィレまで戻ることにしました。これが結果的に大正解。途中、葡萄畑越しにリクヴィルを眺められる絶景ポイントにも立ち寄れたからです。

約1時間歩き、リボヴィレが近づくと、村を見下ろす3つの城塞が見えてきました。

  • 聖ウルリヒ城塞(Château de Saint-Ulrich)
  • ギルスベルク城塞(Château du Giersberg)
  • オー・リボピエール城塞(Château du Haut-Ribeaupierre)

「もう少し時間があれば、あそこまで登ってみたい」と思いましたが、今回は時間切れ。次回のお楽しみとして残しておきます。リボヴィレは朝よりさらに賑わっていて、帰りは行きと逆に、バスでセレスタへ、電車でストラスブールへ戻りました。

歩く前に知っておきたいこと

  • おすすめ周遊:ストラスブール → セレスタ(電車)→ リボヴィレ(TERバス)→ 徒歩で3村 → リクヴィルからコルマール(バス)→ ストラスブール(電車)。行きと帰りで道を変えれば、同じ道を往復せずに済みます。
  • バス:路線・本数・時刻は変わることがあるので、必ず最新情報をご確認ください。
  • 観光バス Kut’zig:オープントップのバスで、リボヴィレ、ウナヴィール、リクヴィル、カイゼルスベルクなどを周遊できます。2024年時点では1日券29ユーロで、予約が必要でした。最新情報は公式サイトで。
  • トイレ:リボヴィレのバス停とリクヴィル村内で、無料で利用できました。
観光バス Kut’zig

おわりに

本格的なハイキングではありません。それでも、葡萄畑の間を歩き、村から村へ、足の向くまま進むうちに、アルザスらしい風景が少しずつ姿を変えていく。そんな贅沢な散策でした。次回は、リボヴィレの背後にそびえる3つの城塞まで、ちゃんと登ってみたいと思います。

アルザス・ワイン街道は、車でワイナリーや村を巡るのも楽しい場所です。でも、時間に余裕があるなら、ぜひ一度は歩いてみてください。「次の角を曲がったら、どんな景色が見えるんだろう」。そんな小さなワクワクを楽しめるのが、歩く旅の魅力だと思います 🍇

on 9月 04, 2020
メールで送信BlogThis!X で共有Facebook で共有するPinterest に共有
ラベル: 🍇 Randonnée Alsace 🚶🏼‍♀️🚶🏼‍♂️
場所: Rte des Vins, 68240 Kaysersberg Vignoble, フランス

0 件のコメント:

コメントを投稿

次の投稿 前の投稿 ホーム
登録: コメントの投稿 (Atom)
記事を読み込み中…

Articles similaires
読み込み中…
Partager
X / Twitter Facebook LINE
Mon album
Strasbourg Riquewihr Festival Annecy Grande Voie Matterhorn Martinswand Brasserie Milano Torino
クライミング · アルザス · 旅の記録
À propos
Tortoise
Tortoise
「私のアルバム」はいかがでしたか?サイトの管理者についてもっと知りたい方は、ぜひこちらの 👉🏻 プロフィール をご覧ください
Articles populaires
  • 読み込み中…
Catégories
  • 🧗 Escalade · France
    • 🇫🇷 Massif des Vosges…
    • 🇫🇷 Fontainebleau…
    • 🇫🇷 Céüse…
    • 🇫🇷 Chamonix Mont Blanc…
    • 🇫🇷 Gorges du Verdon…
    • 🇫🇷 Les Calanques…
    • 🇫🇷 Briançon…
    • 🇫🇷 Chambéry & Annecy…
    • 🇫🇷 Massif des Écrins…
    • 🇫🇷 Tour Termier & Maurienne…
    • 🇫🇷 Jura・Baume-les-Dames…
    • 🇫🇷 Falaises de Presles…
  • 🌍 Escalade · Europe
    • 🇩🇪 Frankenjura…
    • 🇩🇪 Schwarzwald・Pfalz…
    • 🇨🇭 Swiss Alps climbing…
    • 🇨🇭 Swiss Alps Via Ferrata…
    • 🇮🇹 Dolomiti Via Ferrata…
    • 🇮🇹 Finale Ligure…
    • 🇮🇹 Arco・Riva del Garda…
    • 🇮🇹 Valle dell'Orco…
    • 🇦🇹 Tirol Climbing…
    • 🇦🇹 Innsbruck…
    • 🇬🇷 Kalymnos…
    • 🇬🇷 Meteora…
    • 🇱🇺 Berdorf…
  • 🚶 Randonnée · Europe
    • 🇩🇪 RheinSteig 🚶🏻…
    • 🇨🇭 Swiss Alps Hiking…
    • 🇪🇸 Santiago de Compostela…
    • 🇪🇸 Barcelona & Zaragoza…
    • 🇦🇹 Innsbruck Hiking…
    • 🍇 Randonnée Alsace…
  • 🇯🇵 Escalade au Japon
    • 🇯🇵 Escalade au Japon…
  • 📖 Escalade · Infos
    • 👠 Climbing Shoes…
    • l´Équipement d'Escalade…
    • Climbing Injury & Column…
    • 🏆 Competition & Climbing Gym…
    • Climbing Grade Converter…
    • Project 🐒…
    • Carnets d'escalade en Europe…
  • 🎅🏻 Noël
    • 🎅🏻 Noël en Strasbourg…
    • 🎅🏻 Noël en Colmar…
    • 🎅🏻 Noël en Eguisheim…
  • 💃🏼 Événements Strasbourg
    • 📽 Illumination Strasbourg…
    • 💃🏼🕺🏼 Carnaval de Strasbourg…
    • 🎶 Fête De La Musique…
  • 🗺️ Tourisme
    • 🇫🇷 Strasbourg…
    • 🍇 Tourisme en Alsace…
    • 🇫🇷 Tourisme en France…
    • 🇩🇪 9-Euro-Ticket…
  • 🇫🇷 Français
    • 🌍 Escalade en Europe & au Japon…
    • 🇫🇷 Escalade Alsace…
    • Colonne Escalade…
    • 🎅🏻 Festivals en Alsace…
    • 🍲 Recette Cuisine Japonaise…
  • 🇬🇧 English
    • 🌍 Climbing in Europe & Japan…
    • 🇫🇷 Climbing in Alsace…
    • Climbing Column…
    • 🎅🏻 Festivals in Alsace…
  • 🇩🇪 Deutsch
    • 🌍 Klettern in Europa & Japan…
    • 🎅🏻 Festivals im Elsass…
  • 🍽️ Gastronomie & Vie
    • 🍱 La Nourriture…
    • 🥖 Pâtisserie & Boulangerie…
    • 🍷 Le Vin…
    • 🍺 La Bière…
    • 🍦 Dessert…
    • 💃🏼🕺🏼 Fête 🍖🥗🍷…
    • 🇫🇷 Monoprix…
    • 🛍 Monoprix sac réutilisable…
  • 📝 Divers
    • 🇯🇵 Japonais ↔️ 🇫🇷 Français…
    • 🛠 Numérique…
    • 🇫🇷 CV français…
    • 🇫🇷 Covid19 à Strasbourg…
    • プロフィール…
    • その他…
Convertisseur de grades
5.9
詳細ツールを開く →
Accueil · ホームへ
Les Falaises de Grès Escalade · Randonnée · Alsace
Accueil Escalade Randonnée Marché de Noël À propos
© 2026 Les Falaises de Grès · Confidentialité